News
news

元氣滿滿北海道!

終於到了札幌葉子漸紅的時節,但是有些人說他們已經看到了雪毛蟲。而人們常說看到雪毛蟲的一周內很有可能下今年的第一場雪。

 

大通公園盛大的活動也已結束,公園內為迎接冬天的御冬防寒作業開始了。這是讓我不禁覺得“啊,已經是秋天了呢”的那麼一個瞬間。

 

禦冬防寒作業就是利用竹子麥稈等和繩子包裹覆蓋不耐寒易受凍的樹木。還有其他各種各樣的御寒方法,這也是日本人的一種心思。

然而,這不僅是簡單的包裹覆蓋,通過規律統一的安排佈置,這樣的工程作業也是冬天一道亮麗的風景線。

經園藝師之手完成的御寒作業是十分精巧奪目的。

 

而十月份也是再次換穿上和服的時節。

7/8月份原本是穿上被叫做“絽”的輕薄和服,而在茶室我們形式上穿著浴衣(夏天容易出汗而浴衣清洗方便所以是最佳選擇)

9月份十分炎熱所以浴衣也不穿了,我會穿沒有內襯的“單衣”。可是一旦到了10月份單衣也都不應季了,能夠穿單衣的時間很短。

10月份開始就會穿附有內襯的“袷”,也就是一般人們所說的普通和服。

時隔好久再次穿上袷的時候,能夠感受到長而重的和服緊裹身體的束縛感,果然是和服袷。

時節匆匆,下個月我們又將會重新開爐沏茶了。

 

現在北海道為迎接各地的訪客正在籌備著萬全的準備工作。

請大家安心自如地前來觀光遊玩。

在茶室一直都提供英語、中文雙語應對以迎接各位的到來。

請隨時過來輕鬆享受日本文化藝術的結晶,體驗日本傳統茶道吧。

Category